يقول الكاتب التونسي محمود المسعدي في رواية؛ "السد": (نحن نتصوف في القول ) يعني العرب (وهم يتصوفون في الفعل ) يعني الغرب.
وما ينطبق على العرب ينطبق على موريتانيا؛ لكن الموريتانيين زادو على العرب ب"فضيلة" أخرى؛ أنهم " يتصوفون في قول ما لا يفعلون ويتصوفون في فعل ما لا يقولون"؛ وهذا ينطبق على كل مفردات تعاطيهم مع الشأن العام وبالذات مع موضوع القبيلة كبنية نقيض لدولة المواطنة؛ المكرسة لدولة الحق والقانون.