ثقافة

في نواكشوط : باحثون يناقشون ترجمة آداب العربية إلى اللغات الأخرى

جمعة, 09/03/2018 - 09:17

(إيجاز صحفي)

 

أبان عدد من الأكاديميين والأدباء والمثقفين الموريتانيين عن أهمية ترجمة الشعر العربي إلى اللغات العالمية الحية، وذلك لإطلاع أمم العالم وحضاراته على الأصالة والإبداع العربيين، وعلى كنز الحضارة العربية المتمثل في ديوانها الشعري بقيمه الإنسانية، وثرائه الفكري والمعرفي والاجتماعي.

ﺍﻟﺴﻮﻧﻨﻜﻴﺔ ـ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﻨﻤﻂ ﺃﻭﻟى / ﺑﻮﺑﻜﺮﺳﺎﻟﻢ ﺳﻴﻼ

أربعاء, 07/03/2018 - 16:35

ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻔﻀﻠﻪ ﻫﺪﻱ ﺍﻟﻤﻬﺘﺪﻭﻥ ﻭﺑﻌﺪﻟﻪ ﺿﻞ ﺍﻟﻀﺎﻟﻮﻥ ﻻ ﻳﺴﺌﻞ ﻋﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ ﻭﻫﻢ ﻳﺴﺄﻟﻮﻥ ﻭﺍﺻﻠﻲ ﻭﺍﺳﻠﻢ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﺒﻌﻮﺙ ﺭﺣﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻭﺑﻌﺪ ﻓﻘﺪ ﺃﻃﻨﺐ ﺍﻟﺴﻠﻒ ﻓﻲ ﻣﺪﺡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﺨﻂ ﻭﺍﻟﺤﺚ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﺮﻛﻮﺍ ﺷﺄﻭﺍ ﻟﻤﺎﺩﺡ ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻫﻤﻴﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ..

نواكشوط : رسامة شابه تنظم معرضا فنيا في الفضاء الطلق (صور)

ثلاثاء, 06/03/2018 - 09:33

إحتضن فضاء البلدية المقابل لمطعم النخلة (تفرغ زينه) اليوم الأول من معرض فني تنظمه الفنانة الشابه فتحيه الأحمدي , لتقديم آخر إنتاجها في مجال الفن التشكيلي.

و تمتع زوار المعرض بمشاهدة عشرات اللوحات التعبيرية التي أبدعتها ريشة الشابه.

كما قدمت الفنانة لجمهورها خلال هذا المعرض رسوما لوجوه من مشاهير المدينة.

هذا و يستمر المعرض لغاية مساء اليوم .

أحد محرري صحيفة مراسلون كان حاضرا و عاد بروبورتاج مصور :

 

الشيخ النحوي : مبادرتنا تدعو لتصحيح المفاهيم الدينية (صور)

اثنين, 05/03/2018 - 21:57

دعا الشيخ محمد الحافظ ولد النحوي أفراد و مشايخ الصوفية إلى الالتحاق ب " المبادرة الوطنية لوحدة الصف وترسيخ منهج الاعتدال و الوسطية " التي أطلقها مشائخ التيجانية مؤخرا من أجل تصحيح " المفاهيم الدينية " .

و قال الشيخ محمد الحافظ ولد النحوي في مؤتمر صحفي نظمته المبادرة مساء اليوم بنواكشوط أن الهدف من المبادرة هو تصحيح الإيمان و بلورة الفهم الصحيح للإسلام , و أضاف الشيخ أن المبادرة تضم الكثير من الناشطين في المجتمع المدني و كذلك العديد من منتسبي الطرق الصوفية و أكد أنها مفتوحة أمام كل من يقتنع بأهدافها.

نواكشوط : هيئة دار الحديث المدنية تطلق أنشطتها (صور)

اثنين, 05/03/2018 - 14:49

نظمت هيئة دار الحديث المدنية لإحياء السنن مساء الأحد 4 مارس 2018 حفل افتتاح أنشطتها بفندق العزيزة بتفرغ زينة .

و قد بين رئيس الهيئة د.محمد المصطفى ولد محمد المصطفى أهداف ومرامي هذه الهيئة العلمية والتى تقوم على الإهتمام بنشر وتراث المذهب المالكي  وبطباعة كتبه الحديثة , وقد جرى الحفل تحت إشراف وزارة الشؤون الإسلامية وحضره عدة وزراء وجمع غفير من العلماء والوجهاء

وتجدر الإشارة إلى أن هذه الهيئة تضم فى عضويتها دكاترة وباحثين متميزين كالدكتور سيدى عبد القادر ولد الطفيل . والوجيه آبه ولد الجيه المختار

مفتي السعودية يجيز الاستماع لأغاني الجاز و يقول إن أدلة تحريم الموسيقى ضعيفة

أحد, 04/03/2018 - 23:04

أجاز المفتي العام للسعودية عبد العزيز آل شيخ سماع موسيقى وأغاني "الجاز".

وأكد المفني أن أدلة تحريم الموسيقى ضعيفة، وأن موسيقى "الجاز" غير محرمة ولا تعتبر من مجالس اللهو والطرب لأنها بلغة أجنبية لا يفقهها المسلم العربي.

وأضاف المفني أن فتاوى المشايخ السابقين غير مستندة على أدلة والأحاديث ضعيفة.

جدير بالذكر أن السعودية تستعد لإقامة أول مهرجان لموسيقى "الجاز" في السعودية لمدة 3 أيام متواصلة.

لقاء " قادري- تيجاني " في انواكشوط

سبت, 03/03/2018 - 23:58

أدى، ليلة البارحة، وفد من زاوية الشيخ سيد المختار الكنتي في انواكشوط برئاسة الشيخ سيد أعمر ولد سيدنا ولد البكاي زيارة سلام ومجاملة للخليفة العام للتيجانية الابراهيمية بالسنغال الشيخ التيجاني ولد الشيخ إبراهيم انياس الذي يقوم منذ أيام بزيارة تاريخية لموريتانيا.

وقد كان الخليفة خلال اللقاء محاطا بنائبه وكبار مرافقيه السنغاليين، بحضور كبار مقدمي الطريقة بموريتانيا.

اللجنة الوطنية للتربية والثقافة تنظم : العربية لغة الإنسانية و العلم و العمل

سبت, 03/03/2018 - 18:04

 احتضنت غرفة التجارة و الصناعة والزراعة اليوم الجمعة في نواكشوط ندوة بعنوان "اسهامات الشناقطة في اثراء اللغة العربية" تناولت مواضيع من اهمها "ولد اتلاميد واسهاماته اللغوية، ودور الشناقطة في ترسيخ علوم اللغة العربية طرة ابن بونا نموذجا".

وتدخل الندوة، المنظمة من طرف اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم، في إطار الفعاليات المخلدة لليوم الوطني للغة العربية الذي يصادف فاتح مارس من كل سنة بالتعاون مع المركز الموريتاني للغة العربية وبشراكة مع مركز عربي نت لتطوير المحتوى العربي والوطني على الانترنت .

المركز الموريتاني للغة العربية يحيي ليلة في موري سانتر للحديث عن تمكين لغة الضاد

جمعة, 02/03/2018 - 13:38
أقام المركز الموريتاني للغة العربية ندوة فكرية في فندق "موري سانتر" تحت عنوان التمكين للغة العربية التاريخ والواقع والآفاق، على هامش الافتتاح الرسمي الذي أشرف عليه وزير الثقافة والصناعة التقليدية، تميزت الندوة  بحضور أبرز وجوه الثقافة في موريتانيا. 

أمسية جديدة في بيت الشعر

خميس, 01/03/2018 - 12:09

نظم بيت الشعر - نواكشوط مساء اليوم (الأربعاء) أمسية شعرية أحياها الشاعر أحمد شيخنا كباد، وذلك وسط حضور لافت من الشعراء والمثقفين.

قدمت الأمسية الشاعر ووسطه التربوي الذي انطلقت منه مسيرته، حيث تلقى دروسه الأولى في اللغة ليواصل المسيرة (الآن) على المستوى الجامعي.

ولد شيخنا كباد بدأ اهتمامه بقرض الشعر من خلال تأثره بالاستماع إلى قصائد البرعي التي يغنيها الفنان الموريتاني الراحل الخليفة ولد أيده، ويعتبرُ الشاعرُ أن وعيَه الشعري تشكل من خلال صدى الاستماع للشعر المُغنى.

 

الصفحات